Garabia / Reiner Zimnik ; itzulpena Felipe Juaristi

Donostia : Elkar , D.L. 1983

Oilagorraren ipuinak / Guy de Maupassant ; itzultzailea, Felipe Juaristi

Donostia : Elkar , D.L. 1984

Tristuraren teoria / Felipe Juaristi ; marrazkiak, Jon Zabaleta

Donostia : Erein , L.G. 1993

Haize hurbila = Viento cercano : poesía / Patxi Ezkiaga ; [estudio introductorio Felipe Juaristi ; versión en castellano Martin Lasa...(et al.) ; versión en inglés Patxi Ezkiaga]...

Leioa : Servicio Editorial, Universidad del País Vasco = Argitarapen Zerbitzua, Euskal Herriko Unibertsitatea , 1994

Orígenes : cantatas minoicas = Hastapenak : minotar kantoriak / Gabriel Celaya ; versión en euskera Felipe Juaristi, Joseba Barriola ; epílogo y edición Félix Maraña

[Leioa] : Servicio Editorial, Universidad del País Vasco = Argitarapen Zerbitzua, Euskal Herriko Unibertsitatea , 1990

Gaviota : antología esencial / Gabriel Celaya ; selección y estudio Félix Maraña ; versión al euskera Felipe Juaristi... [et al.]

Madrid : Repsol Exploración , 1990

Fuego lento = Gar mantsoa / Jorge G. Aranguren ; estudio introductorio y entrevista Fernando Aramburu ; versión en euskera Felipe Juaristi ; bibliografía y edición Félix Maraña...

[Leioa] : Servicio Editorial, Universidad del País Vasco = Argitarapen Zerbitzua, Euskal Herriko Unibertsitatea , 1989

Donostia, San Sebastián : [Museo de San Telmo] / [Felipe Juaristi... (et al.)]

[Donostia-San Sebastián] : La Primitiva Casa Baroja , D.L. 1988

Maitasun objetu eztizkoa / Raul Guerra Garrido ; itzulpena Myriam Villasante ; Felipe Juaristiren laguntzaz

[Donostia-San Sebastián] : Baroja , D.L. 1988

Intzensua lurrean bezala / Felipe Juaristi

[Donostia-San Sebastián] : Baroja , D.L. 1988

Hiriaren melankolia / Felipe Juaristi

[Donostia-San Sebastián] : Baroja , L.G. 1987

Gaizkile arrunt baten bi aldizko heriotza / Breyten Breytenbach ; itzulpena Felipe Juaristi

[Donostia-San Sebastián] : Baroja , L.G. 1986

Laino artean zelatari / Felipe Juaristi

Irún : Alberdania , L.G. 1993

Denbora, nostalgia / Felipe Juaristi ; marrazkilaria Nacho Silván

[Donostia-San Sebastián] : Baroja , L.G. 1985

Bruma y conciencia = Lanbroa eta kontzientzia : (1977-1990) : poesía / Fernando Aramburu ; [prólogo, entrevista y bibliografía Juan Manuel Díaz de Guereñu ; versión en euskara Patz...

Leioa : Servicio Editorial, Universidad del País Vasco = Argitarapen Zerbitzua, Euskal Herriko Unibertsitatea , 1993

Más leve que el viento, Absalon / Felipe Juaristi ; traducción Genaro Gómez, Manu López

Madrid : Vanguardia Obrera , D.L. 1993

Lord Arthur Savileren krimena / Oscar Wilde ; itzulpena eta hitzaurrea, Felipe Juaristi

Donostia : Erein , L.G. 1992

Ilhun-argiak = Claroscuros : poesía / Jon Mirande ; [traducción al castellano Felipe Juaristi ; prólogo Iñaki Aldecoa ; introducción y bibliografía Eduardo Gil Bera]

Leioa : Servicio Editorial, Universidad del País Vasco = Argitarapen Zerbitzua, Euskal Herriko Unibertsitatea , 1992

Memory dump : (1960-1990) : poesía / Mikel Lasa ; [sarrerako azterketa = estudio introductorio Felipe Juaristi ; gazteleratzea = versión en castellano Mikel Lasa, Inazio Mujika Ira...

Leioa : Servicio Editorial, Universidad del País Vasco = Argitarapen Zerbitzua, Euskal Herriko Unibertsitatea , 1993

Denbora eta hitza / Concha López Narváez ; [itzulpena, Felipe Juaristi]

Bilbo : Bruño , D.L. 1991