Euskal diasporaren ahotsa : diálogos en Argentina y Uruguay : verano-otoño 2010 / Raúl Arkaia

[Vitoria-Gasteiz] : Raúl Arkaia , [2013]

Dragon tiger gate : la película / Tony Wong ; [redacción, Raúl Díaz de Arkaia ; traducción y revisión, Tsai Wan-Mei, Raúl Moyano Núñez]

Vitoria-Gasteiz : Iced Lands Books , [2007]

El escuadrón Halcón / guión y dibujo de Tony Wong ; [traducción y revisión, Ming Cheung, Raúl Arkaia, Kaiet Estrada]

Vitoria-Gasteiz : Iced Lands Books , [2007]

El monte del sur / Pocket Chocolate ; [redacción y edición, Natxo Apaolaza, Iker Andrade ; traducción y revisión, Lucie Guyot, Raul Arkaia, Kaiet Estrada]

Vitoria-Gasteiz : Iced Lands Books , [2006]

Melodía del infierno / Lu Ming ; [adaptación y corrección, Kaiet Estrada y Raul Arkaia]

Vitoria-Gasteiz : Iced Lands Books , [2006]

Futuro oscuro / Zhang Xiaoyu , [editor, Iker Andrade ; traducción y revisión, Raquel Miñambres, Raul Arkaia]

Vitoria-Gasteiz : Iced Lands Books , [2007]

Ark Angels / Sang-Sun Park ; [editor, Iker Andrade ; traducción y revisión, Maikal Villena Martín, Raul Arkaia]

Vitoria-Gasteiz : Iced Lands Books , [2007]

Ve con Grace / por George Alexopoulos ; [editor, Iker Andrade ; traducción y revisión, Jesús María Villena, Raul Arkaia]

Vitoria-Gasteiz : Iced Lands Books , [2007]

El jurado 13 / D.J. Milky ; Makoto Nakatsuka ; [editor, Iker Andrade ; traducción, Raúl Díaz de Arkaia]

Vitoria-Gasteiz : Iced Lands Books , [2007]

La bella del templo encantado / Nie Chongrui ; [traducción, Raquel Miñambres ; adaptación y corrección, Raul Arkaia]

Vitoria-Gasteiz : Iced Lands Books , [2007]

Butterfly in the air / Pocket Chocalate , Li Ming ; [traducción, Raquel Miñambres ; adaptación y corrección, Kaiet Estrada, Raul Arkaia]

Vitoria-Gasteiz : Iced Lands Books , [2006]

Askatasun ufada : memorias de Andoni Pérez Cuadrado / [egilea], Raúl Arkaia ; Kolaboratxailea, Patxi Azparren]

[Vitoria-Gasteiz] : Euskaria Fundazioa , [2012]