Note sur d' anciennes colonies gasconnes en Pays Basque
Se nombran tres ejemplos de palabras gasconas en la zona entre Donostia-San Sebastián y el Bidasoa aunque no son los únicos: Urgull, Higuer y Molinao. La explicación a estas palabras es la existencia de pequeñas colonias gasconas durante la Edad Media. En el siglo XVI posiblemente Donostia-San Sebas...
Idioma: | French |
---|---|
Publicación: |
1918
|
Materia: | |
Acceso electrónico SOLRHEDATUZ: |
http://hedatuz.euskomedia.org/4964/ |
id |
hedatuz-4964 |
---|---|
recordtype |
hedatuz |
spelling |
hedatuz-49642016-11-28T09:19:48Z7374617475733D707562Estado = Publicado7375626A656374733D3537Materia = Lingüística74797065733D61727469636C65Tipo = Artículo Note sur d' anciennes colonies gasconnes en Pays Basque Gavel, Henri Lingüística Se nombran tres ejemplos de palabras gasconas en la zona entre Donostia-San Sebastián y el Bidasoa aunque no son los únicos: Urgull, Higuer y Molinao. La explicación a estas palabras es la existencia de pequeñas colonias gasconas durante la Edad Media. En el siglo XVI posiblemente Donostia-San Sebastián era una localidad trilingüe en la que se hablaba el gascón y el euskera como lengua vulgar y el español como lengua oficial Three examples of words from Gascony are given. These words are used in the zone between Donostia -San Sebastián and the Bidasoa though they are not the only words: Urgull,nHiguer and Molinao. The explanation to these words is the existence of small colonies from Gascony during the Middle Ages. Donostia - San Sebastián was possibly a trilingual society in the XVI century where the language from Gascony and the Basque language the languages that were actually spoken by the people and the Spanish language was the official language 1918 Artículo PeerReviewed fr application/pdf http://hedatuz.euskomedia.org/4964/1/09075079.pdf http://www.euskomedia.org/analitica/4244 http://hedatuz.euskomedia.org/4964/ |
external_data_source |
Hedatuz |
institution |
Digital |
collection |
Hedatuz |
language |
French |
topic |
Lingüística |
spellingShingle |
Lingüística Gavel, Henri Note sur d' anciennes colonies gasconnes en Pays Basque |
description |
Se nombran tres ejemplos de palabras gasconas en la zona entre Donostia-San Sebastián y el Bidasoa aunque no son los únicos: Urgull, Higuer y Molinao. La explicación a estas palabras es la existencia de pequeñas colonias gasconas durante la Edad Media. En el siglo XVI posiblemente Donostia-San Sebastián era una localidad trilingüe en la que se hablaba el gascón y el euskera como lengua vulgar y el español como lengua oficial |
author |
Gavel, Henri |
title |
Note sur d' anciennes colonies gasconnes en Pays Basque |
title_short |
Note sur d' anciennes colonies gasconnes en Pays Basque |
title_full |
Note sur d' anciennes colonies gasconnes en Pays Basque |
title_fullStr |
Note sur d' anciennes colonies gasconnes en Pays Basque |
title_full_unstemmed |
Note sur d' anciennes colonies gasconnes en Pays Basque |
title_sort |
note sur d' anciennes colonies gasconnes en pays basque |
publishDate |
1918 |
url |
http://hedatuz.euskomedia.org/4964/ |
_version_ |
1735873647882534912 |