Ver Registro Marc: Beste munduko ikuspenak Nafarroako erromanikoan (Zeruinfernuen irudikapenak eta bekatu bakoitzari dagozkion zigorrak, XII. mendean eta XIII. mendearen lehen erdian)

Beste munduko ikuspenak Nafarroako erromanikoan (Zeruinfernuen irudikapenak eta bekatu bakoitzari dagozkion zigorrak, XII. mendean eta XIII. mendearen lehen erdian)

Se ha solido comentar que el Derecho es de por si una lengua aparte, en la medida en que utiliza las palabras como medio de transmisión. Sin embargo, en este excelente trabajo de Esperanza Aragonés las palabras cobran valor en cuanto que ofrecen una adecuada explicación de las imágenes. Pero esas im...

Descripción completa

Idioma:	Basque
Publicación:	Eusko Ikaskuntza 1997
Acceso electrónico SOLRHEDATUZ:	http://hedatuz.euskomedia.org/7839/

Ampliar información

id	hedatuz-7839
recordtype	hedatuz
spelling	hedatuz-78392016-11-28T09:27:01Z7374617475733D707562Estado = Publicado74797065733D61727469636C65Tipo = Artículo Beste munduko ikuspenak Nafarroako erromanikoan (Zeruinfernuen irudikapenak eta bekatu bakoitzari dagozkion zigorrak, XII. mendean eta XIII. mendearen lehen erdian) ARAGONÉS ESTELLA, Esperanza Se ha solido comentar que el Derecho es de por si una lengua aparte, en la medida en que utiliza las palabras como medio de transmisión. Sin embargo, en este excelente trabajo de Esperanza Aragonés las palabras cobran valor en cuanto que ofrecen una adecuada explicación de las imágenes. Pero esas imágenes si que están relacionadas con el Derecho. Mediante imágenes y palabras, la revista, además de tener un aspecto más elegante, quiere hacer ver al lector esa relación. Tal y como defiende la autora, en la Baja Edad Media, "los castigos que se aplicaban a cada pecado según el Derecho de aquella época se correspondían hasta cierto punto con la tradición bíblica que se mantenía viva". De ahí en adelante, que el propio lector juzgue si Derecho e ilustraciones tienen alguna relación. Esan izan da Zuzenbidea hizkuntza mota berezi bat dela, bitarteko moduan hitzak erabiltzen dituen neurrian. Ordea, Esperanza Aragonesen lan eder honetan hitzek balio dute irudiei azalpen egokia ematen dieten neurrian. Irudiok, baina, badute izan, zuzenbidearekin ahaidetasunik. Irudi eta hitzon bitartez, aldizkariak, janzkera dotoreagoa hartzeaz gain, irakurleari aipatu ahaidetasun horren berri eman nahi dio. Autoreak defendatzen duen lez, Behe Erdi Aroan, "bekatu bakoitzari aplikatzen zaizkion zigorrak garai hartako zuzenbidean hein batean bizirik zirauen tradizio biblikoari dagozkio". Hortik aurrera, irakurleak berak juja beza zuzenbideak eta irudikapenak ba ote duten zerikusirik. Eusko Ikaskuntza 1997 Artículo PeerReviewed eu application/pdf http://hedatuz.euskomedia.org/7839/1/01093097.pdf http://www.euskomedia.org/analitica/10819 http://hedatuz.euskomedia.org/7839/
external_data_source	Hedatuz
institution	Digital
collection	Hedatuz
language	Basque
description	Se ha solido comentar que el Derecho es de por si una lengua aparte, en la medida en que utiliza las palabras como medio de transmisión. Sin embargo, en este excelente trabajo de Esperanza Aragonés las palabras cobran valor en cuanto que ofrecen una adecuada explicación de las imágenes. Pero esas imágenes si que están relacionadas con el Derecho. Mediante imágenes y palabras, la revista, además de tener un aspecto más elegante, quiere hacer ver al lector esa relación. Tal y como defiende la autora, en la Baja Edad Media, "los castigos que se aplicaban a cada pecado según el Derecho de aquella época se correspondían hasta cierto punto con la tradición bíblica que se mantenía viva". De ahí en adelante, que el propio lector juzgue si Derecho e ilustraciones tienen alguna relación.
author	ARAGONÉS ESTELLA, Esperanza
spellingShingle	ARAGONÉS ESTELLA, Esperanza Beste munduko ikuspenak Nafarroako erromanikoan (Zeruinfernuen irudikapenak eta bekatu bakoitzari dagozkion zigorrak, XII. mendean eta XIII. mendearen lehen erdian)
title	Beste munduko ikuspenak Nafarroako erromanikoan (Zeruinfernuen irudikapenak eta bekatu bakoitzari dagozkion zigorrak, XII. mendean eta XIII. mendearen lehen erdian)
title_short	Beste munduko ikuspenak Nafarroako erromanikoan (Zeruinfernuen irudikapenak eta bekatu bakoitzari dagozkion zigorrak, XII. mendean eta XIII. mendearen lehen erdian)
title_full	Beste munduko ikuspenak Nafarroako erromanikoan (Zeruinfernuen irudikapenak eta bekatu bakoitzari dagozkion zigorrak, XII. mendean eta XIII. mendearen lehen erdian)
title_fullStr	Beste munduko ikuspenak Nafarroako erromanikoan (Zeruinfernuen irudikapenak eta bekatu bakoitzari dagozkion zigorrak, XII. mendean eta XIII. mendearen lehen erdian)
title_full_unstemmed	Beste munduko ikuspenak Nafarroako erromanikoan (Zeruinfernuen irudikapenak eta bekatu bakoitzari dagozkion zigorrak, XII. mendean eta XIII. mendearen lehen erdian)
title_sort	beste munduko ikuspenak nafarroako erromanikoan (zeruinfernuen irudikapenak eta bekatu bakoitzari dagozkion zigorrak, xii. mendean eta xiii. mendearen lehen erdian)
publisher	Eusko Ikaskuntza
publishDate	1997
url	http://hedatuz.euskomedia.org/7839/
_version_	1735874639008104448

Beste munduko ikuspenak Nafarroako erromanikoan (Zeruinfernuen irudikapenak eta bekatu bakoitzari dagozkion zigorrak, XII. mendean eta XIII. mendearen lehen erdian)

Ejemplares similares