Cancionero del rey Teobaldo = Tibalt erregearen kantutegia = Recueil de chansons du roi Thibaut = Chansonnier of King Theobald / Sergio Barcellona, Enrique Galdeano, Mikel Zuza ; [traducciones CCI, canciones en castellano: Mikel Zuza Viniegra ; intérpretes = interpretatzaileak, Sergio Barcellona... et al.]

[Pamplona-Iruñea] : Gobierno de Navarra, Departamento de Cultura y Deporte = Nafarroako Gobernua, Kultura eta Kirol Departamentua , D.L. 2022

Las telecomunicaciones : "onda sound" = Telecomunications : "onda sound" = Telekomunikazioak : "uhina sound" = Les telecomunicatons : "onda sound" / textos, Eneko González Yagüe y...

[Iruña-Pamplona] : Nafarroako Gobernua, Garapen Ekonomiko eta Enpresarialeko Departamentua = Gobierno de Navarra, Departamento de Desarrollo Económico y Empresarial , D.L. 2021

De l'émigration en Amérique latine à la crise migratoire : histoire oubliée de la Nouvelle-Aquitaine, XIXe-XXIe siècle / [direction de l'ouvrage, Isabelle Tauzin-Castellanos]

Morlaàs : Cairn , D.L. 2021

Hiztegi irudiduna : euskara, français, english, castellano / [marrazkiak, Thinkstock ; itzulpenak eta zuzenketak, Lete Itzulpenak]

Iruñea : Astero , L.G. 2011

Hitzak ez du antzik jaboiarekin [Videograbación]

[Donostia-San Sebastián] : HABE ; [Vitoria-Gasteiz] : Eusko Jaurlaritza, Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza , 2007

Cantates [Grabación sonora] / Nicolas Bacri

Marseille (France) : l'empreinte digitale , 2003

Artes de calle : Francia-País Vasco = Arts de la rue : France - Pays Basque / [directora de la publicación, Irina Petrescu ; coordinación de la publicación, Marion Pitot ; redacción de la versión francesa = version française, Jean-Nöel Mathieu, Sophie Bouchez, Fréderic Woolf ; traducción al castellano...

Bilbao : Institut Français , D.L. 2013

Traducción económica : francés-castellano / Juan Ibeas y Lydia Vázquez

[Bilbao] : Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco = Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua , L.G. 2017

Zorrotzaurre, l'île creative : atelier culture et architecture = Zorrotzaurre, la isla creativa : taller cultura y arquitectura / [directrice de la publication = directora de la publicación, Irina Petrescu ; rédaction de la version française = redacción de versión francesa, Jessica Servat, Jean-Noël Mathieu ; traduction en espagnol = traducción al castellano, Alejandro Castillejo, Idoia Goti, Irina...

Bilbao : Institut Français , D.L. 2012

Documentos, octavillas, propaganda y panfletos políticos [Dossier] : [material misceláneo]

Villancico popular alemán [Música impresa] : traducido al castellano, vasco, inglés y francés / trad. y arm., Lerky

Bilbao : Ordorica , [1900?]

Parajes y museos en el País Vasco : las llaves de la memoria... = Leku eta museoak : memoriaren giltzak... / auteurs, Mikel Arrazola et Jon Bernardez

Bayonne : Comité Départemental du Tourisme Béarn-Pays Basque , [200-?]

Analektak : [français, castellano, català, galego, euskara] / Marcel Proust ; Víctor Gómez Pin [traductor]

Donostia-San Sebastián : Hariadna , [2011]

Augustin Chaho : 1811-1858 : precursor incomprendido = un précurseur incompris / Xabier Zabaltza ; [traductor al castellano = traducteur en castillan Xabier Zabaltza Pérez-Nievas ; traductora al francés...

Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco , 2011

E.T.A. (Euskadi ta Askatasuna) [Dossier de entidad]

Esku-eskura : oinarrizko komumikazioa euskaraz = Al alcance de la mano : comunicación básica en castellano = À portée de main : communication basique en français

[Donostia-San Sebastián] : Eurocité Basque = Euskal Euro-Hiria = Eurociudad vasca , [200-?]

Abd El Kader : olerkia = poème = poema / Txomin Peillen ; arabiera, Salah Serour ; euskara, français, castellano, Txomin Peillen

Bilbao : Labayru Ikastegia : Bilbao Bizkaia Kutxa Fundazioa , 2006

La socialisation de l'agressivité / Luc Collard

Evaluación e intervención en el ámbito deportivo /J. Castellano... [et al.]

[Vitoria-Gasteiz] : Arabako Foru Aldundia = Diputación Foral de Álava , [2006]

Irati : [paisajes, ikuspegiak, paysages, landscapes] / fotografía, Luis Otermin ; texto euskera y francés, Itxaro Borda ; traducción castellano, Carmen García Romero

[Pamplona] : Irudi , [2005]